侦查人员首次出庭作证证伪刑讯逼供

夏祥文案宣判现场 杨君相 摄

　　今天(13日)上午10点30分，重庆市第三中级人民法院第七审判庭。随着一声清脆的法槌声，被称为重庆涪陵“规划专家”的夏祥文领到了受贿112万元的“人生罚单”——被判处有期徒刑14年。

　　被告人夏祥文，44岁，硕士研究生文化，重庆市涪陵区规划局原局长。颇具戏剧性的是，夏祥文的落马始于2009年中央电视台新闻频道对重庆市涪陵区“全国最密加油站”这一事件的曝光，报道称涪陵区内修建加油站之多，全国罕见。在检察机关介入之后，夏受贿的内幕得以揭开。

　　今天的夏祥文，身着囚衣，穿米黄色长裤和浅蓝色拖鞋，戴着一副黑色粗框眼镜。长达57页的判决书，涉及被告人夏祥文29项受贿事实和2起非法盗卖土地事实。在法官10多分钟的宣判词中，夏祥文时不时低下头，不停沉吟着什么。 法院审理查明，夏祥文在任职期间，利用职务之便，为他人谋取利益，非法收受陶某某等29人的贿赂款共计112.4万元。

　　2003年7月5日，夏祥文与夏祥权、陈奕光、陈林森(3人已判刑)成立重庆市涪陵区巨同商贸有限责任公司，共谋用低价购买土地使用权，再高价倒卖给中国石化销售有限公司川渝涪陵分公司修建加油站，从中牟利。

　　2003年至2004年期间，夏祥文等人在涪陵区两起国有土地使用权转让过程中，在未取得土地使用权证的情况下，与中石化涪陵分公司签订土地转让协议，获利共计人民币3874179.9元。其中，被告人夏祥文个人分得人民币70万元。

　　值得一提的是，此案在今年5月10日审理时，针对夏祥文提出公诉机关实施长时间的讯问，侦查取证时变相实施了刑讯逼供行为的异议，侦查人员首次站在了证人席上。

　　“我叫XXX，男，42岁，系夏祥文案侦查人员……在案件侦查过程中，我们严格按照法律规定，在讯问中没有言语或肢体上不文明的行为。”

　　“你们是否对我实施了长时间的讯问，刑讯逼供，让我跪着，不准我吃饭等行为？” “提押证上有提讯和还押时间，在押人员入所时要进行健康检查，当时看守所对你身体检查时也有登记，你体表无损伤，所以我们没有实施上述任何行为……”

　　在今天的庭审中，法院调查核实认为，侦查机关侦查人员当庭质证，侦查人员在取证时是严格依照法律规定对夏祥文进行讯问的，没有违法讯问行为；同时在押人员入所健康检查登记表也证实，夏祥文体表无损伤；另外，夏祥文也没有提供相关证据证明侦查机关违法取证，故法院认定侦查机关未实施刑讯逼供行为。

　　法院对夏祥文受贿案作出一审判决，认定夏祥文犯受贿罪判处有期徒刑十一年六个月，并处没收财产人民币10万元；犯非法倒卖土地使用权罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币72万元，决定执行有期徒刑十四年，并处没收个人财产人民币10万元，罚金人民币72万元；并对夏祥文犯罪所得人民币1824000元予以追缴，上缴国库。 “侦查人员出庭的案件，对于案件的公开、公正，具有重要意义”。

　　旁听此案的人大代表张第英对《法制日报》记者说，证人不出庭作证导致证人的庭前陈述在庭审中大量直接使用，造成控辩双方在法庭上无法对证人证言进行当庭质证，使控辩式诉讼流于形式。

　　重庆市第三中级法院刑一庭副庭长、负责审理该案的法官程昔原表示，让被告人与侦查人员就有关事实和证据在法庭上进行当面对质，更有利于法庭查清案件事实、辨别证据，从而提高案件质量。(法制日报 徐伟 李春光 杨君相)