网络文学改编影视剧“乱花渐入迷人眼”
http://msn.finance.sina.com.cn 2011-11-21 07:10 来源: 通信信息报本报记者 雷彬
近来,以网络文学为剧本源头的影视剧表现十分抢眼。据媒体报道,改编自同名网络小说的国产电影《失恋33天》日前大热,其首日票房就冲到了近2000万,再加上“光棍节”助推,据不完全统计,影片上映四天之时票房就已经过亿。在此之前,由热门网络小说改编成的电视剧也是火爆荧屏,《裸婚时代》、《步步惊心》、《倾世皇妃》、《千山暮雪》等都是赚足了收视和人气。
“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,不可否认,2011年是网络文学在影视中“盛放”的一年。透过重重表象不难发现,网络文学俨然成为影视剧改编的宝藏,互联网领域的一座金矿。然而,网络文学方兴未艾的背后却存在些许的隐忧。网络文学自身良莠不齐,版权著作权纠纷时有发生、文化品位导向等问题也有待厘清。
网络文学方兴未艾
早在十多年前,网络文学随着互联网的兴起而兴起,文学通过网络这一快捷的载体变成了大众的文学。如今,随着互联网技术的发展,网络文学方兴未艾。
近年来,网络文学发展十分迅速。截至去年底,我国网民总数已超过4.85亿,文学网民达1.95亿。而据今年7月公布的《第28次中国互联网络发展状况统计报告》显示,网络文学用户规模已接近2亿。同时,作为网络文学重要组成部分的网络小说,已成功吸引了大批高学历用户。艾瑞咨询的数据显示,今年6月,在中国网络文学小说用户中,大学本科和专科学历人群已成为核心群体,分别占45.7%和30.0%。
网络文学发展至今,其影响力甚至已超过了传统文学。网络文学作品数量也远远超过了纸质文学作品的数量。数量庞大的网络文学自然带动了一系列相关产业的发展。山东师范大学中国现当代文学专业副教授周志雄表示,网络文学已经不仅仅是文字作品,还是一条龙的文化产业链,包括游戏、动漫、影视的改编。
另外,网络文学的盛行还激发了众多网络写手的热情。据悉,知名网络小说网站“红袖添香”每天有上千万字的发表量。这些小说的题材有基于现实的,也有想象的,小到个人生活,大到社会变迁。而这也造就了一支庞大的网络写手大军。最新的数据显示,全国各大文学网站共有签约写手70万人,而中国作协会员8000人,各省作协会员加起来也只有5万多人。
网络文学之所以流行,与当前大众阅读方式的变化密不可分。网络时代,网上阅读已成为人们一种重要的阅读方式。当前的阅读已经有电子化的趋势,而手机、平板电脑等各种电子阅读终端的崛起也带动了网络文学阅读的发展。
网络文学改编潮此起彼伏
就像《暗算》、《潜伏》之后的谍战片狂潮,《蜗居》之后的家庭剧热潮,网络文学改编影视剧的春天也悄然而至。从去年的《美人心计》、《山楂树之恋》、《和空姐一起的日子》,到今年的《裸婚时代》《白蛇传说》以及湖南卫视推出的系列改编剧,再到时下热映的国产影片《失恋33天》,网络文学改编影视剧“忽如一夜春风来”,并且呈现井喷的态势。
值得一提的是,近两年来的网络文学改编剧部部既叫好又叫座。电影《杜拉拉升职记》根据同名网络小说改编,仅用1500万元的投资就斩获1.2亿元票房,创造了小成本电影的票房奇迹。《山楂树之恋》总票房则创下十年来内地文艺片的最高票房;《失恋33天》目前票房已经过亿。在电影市场一片火热的同时,电视剧方面,《步步惊心》、《倾世皇妃》、《千山暮雪》均是引发了一轮又一轮的收视大潮。
种种的这些都说明网络文学改编影视剧在今年再度升温,而网络文学也正成为影视制作争抢的“香饽饽”。显而易见,网络文学与影视剧“联姻”的好处多多,而且这种作用是相辅相成,互相促进的。
网络文学可缓解影视剧剧本荒。中国影视产业好剧本缺乏的困局由来已久,而以网络小说为代表的网络文学的大规模兴起让剧本需求可拥有更多元、丰富的选择权。另外,网络小说的“粉丝效应”对于影视剧的推动作用不可小觑。要知道,在网络上打下了坚实的观众基础,网络文学改编成影视剧极可能流行。反过来看,影视剧的红火也可以促进网络文学的发展。有评论指出,传播方式的便捷多样与物质生存条件的改善,从来只会促进文学的繁荣,这是古今中外文学发展的规律,网络文学也是如此。
网络文学尚需精品化打造
网络文学方兴未艾,其越来越受到大众和商业的认可已是不争的事实。然而,网络文学繁荣发展表象的背后却存在诸多隐忧。长远而言,网络文学无论是在内容与形式方面,还是在其创作的整体环境上,规范化发展势在必行。
首先,来自于网络文学本身,其发展良莠不齐。整体来看,网络文学在“量”上占据文坛的大半壁江山,但是在“质”上与传统文学相比还相去甚远。据报道,文学网站支付给作者的稿费往往按字数、用户阅读数、销售情况等结算。一些作者为了赚取点击量,追求高额利润,会刻意迎合读者口味。这就使得不少网络小说内容粗制滥造,甚至不乏色情、暴力等重口味情节。
其次,则是网络文学盗版问题的沉疴。而网络文学的版权、著作权纠纷也是频频发生。来自相关部门的统计数字显示,目前国内大型文学盗版网站多,而原创文学网站少。包括门户网站经营的网络文学业务在内,都不同程度地存在着被通过盗链和盗贴等方式侵权问题,盗版网站给网络文学造成很大经济损失。据称,原创作品上传5至10分钟后就会被疯狂盗用。专家指出,由于盗版可带来巨大利益,当前我国网络文学盗版问题非常严重,已经形成一条完整的灰色链条。
总之,网络文学作为网络时代下的产物,以及互联网领域内等待深挖的金矿,其未来发展在避免粗制滥造、审美疲劳的同时,还需要兼顾精品化的打造,才能获得用户青睐。