政治舞台上的时尚大腕

 

　　张红超/编译

　　[ 有些人只知道温图尔是一位受小报追逐并在电影里被讽刺的人物，但她却已经以其他身份出现在世人面前：她不仅是一位忙碌的政客，还是奥巴马总统及其连选工作的一笔宝贵财产 ]

　　3月份的巴黎时装周上，《Vogue》杂志主编安娜·温图尔一直不停谈论的，是一个与冬季时装系列毫无关系的话题。她和前排几个朋友大声讨论着谁将在几周后的法国总统大选中胜出。

　　如今在纽约，和温图尔待在一起，你满耳朵听到的要么是奥巴马总统连选问题正处在关键的摇摆时刻，要么是可怜的西班牙和希腊遭遇的经济危机。

　　参议员、纽约民主党人科尔斯顿·E·吉利布兰德回忆了和她就国际面料贸易问题进行的一次谈话。“她说：‘你可能没有意识到这一点，但我们目前的关税和贸易协定从根本上影响了我们以人们买得起的价格向各种市场提供各种商品的能力’。”吉利布兰德说道。会谈结束之后，吉利布兰德从《Vogue》杂志位于时代广场摩天大楼的办公室走出来时，拿着温图尔建议她应该去参观的店铺和商贩的名单，说是这样就能更好地了解贸易是如何影响这个城市的商业了。

　　有些人只知道温图尔是一位受小报追逐并在电影里被讽刺的人物，她冷若冰霜又神秘莫测，或许他们不可能将她与时尚界这个她只手遮天的圈子分割开来，但她却已经以其他身份出现在世人面前：她不仅是一位忙碌的政客，还是奥巴马总统及其连选工作的一笔宝贵财产。

　　作为奥巴马的“筹款机”，她最近一次为奥巴马而做的努力，是她作为联合主办人于6月14日晚在莎拉·杰西卡·帕克（美国女演员）位于West Village的宅邸里举行的一次晚宴，这次晚宴规模有50人，入场费就要4万美元。

　　在与奥巴马进行问答的环节中，温图尔掌管了会场。她对梅丽尔·斯特里普进行了短暂的访问，斯特里普对奥巴马总统提出的问题是：他如何吸引更多人才来从事政府工作。设计师迈克尔·科尔问的是关于同性婚姻的问题。广告经理特莱伊·莱尔德想知道关于税收政策的一些情况。自始至终，温图尔一直坐着听。

　　2008年，为了支持奥巴马总统竞选，她帮助筹集的资金估计有20万美元。她还联合主办了两次筹款活动，一次是和卡尔文·克莱恩，另一次是和帕克。

　　2010年，为了开联谊会，奥巴马总统来到了她位于苏利文街的家。当时，诸如唐娜·凯伦和卡尔文·克莱恩这些嘉宾，每人的入场费高达30400美元。去年夏天，她和好莱坞大亨哈维·韦恩斯坦携手在韦恩斯坦家中为奥巴马举办了另一次联谊会，这次的入场费是每人35800美元。

　　她还曾为参议员约翰·克里2004年的总统选举以及希拉里·罗德姆·克林顿竞选参议员而捐款。“我敢说，对这个国家何去何从，她相当关注。”韦恩斯坦说。朋友们形容她是个坚定的民主党人，其中一个朋友还说她有点“左”。

　　政治，一直不离其左右，或是归于后天选择，或是归于与生俱来。她的父亲查尔斯·温图尔曾是《伦敦旗帜晚报》的编辑，她的兄弟帕特里克是《卫报》政治版编辑。在康德纳仕这个经营着《Vouge》、《名利场》以及其他一些在世界范围内广泛发行的杂志的企业集团里，与温图尔走得最近的编辑则是《纽约客》的戴维·雷姆尼克。

　　今年温图尔找到帕克和她一起“联手作战”。据认识她们两人的人称，她的行动计划具有商业和战略的双重眼光：为了证明一个人4万美元的入场费花得值，她们需要借助明星的力量，她们二人联手恰恰就能达到这种效果。

　　她参与这么多政治活动，这让人们揣测她可能是为了获得某个肥缺职位。没准图的是驻伦敦大使？或者是巴黎？她的朋友们说，正像四年前一样，这样的传闻根本没有根据。“她绝对没有兴趣当大使，我敢肯定，没有。”她的一位密友说。

　　这次筹款晚会上也出现了J. Crew品牌CEO米拉德·德雷克斯勒的身影。“我觉得不是因为她对政治感兴趣，而是因为她有兴趣做自己所相信的事情，而且当她做这些事情时，劲头十足。”德雷克斯勒说。

　　出于担心自己在着装上被外界，尤其是保守党媒体抓住把柄来说事儿，奥巴马夫妇对这方面异常谨慎。当《纽约时报》试图采访温图尔和帕克时，她们的公关人员表达了她们的歉意。但是奥巴马的团队仍然继续着这些有明星支撑的活动，他们认定五位数支票的重要性远远胜过了他们可能在福克斯新闻频道听到或在Red State（一个有名的共和党宣传网站）上看到的共和党的回击。

　　奥巴马和名人赞助者之间，长久以来就是一种“礼尚往来”的关系。帕克和温图尔被任命为总统艺术与人文委员会委员，温图尔已经参加过两次白宫国宴。当然《Vogue》杂志对奥巴马夫妇也是友好的。奥巴马总统就职典礼之后不久，由安妮·莱博维茨拍摄的奥巴马夫人的照片便出现在了该杂志封面上。不但如此，2008年莱博维茨还为《Vogue（男士版）》封面拍摄了奥巴马的照片。另外，关于这位第一夫人，《Vogue》编辑安德烈·利昂·泰利曾写过一篇文章，赞美之词不绝于耳。“她的目光聚集在你的脸上，冷静而又全神贯注。沐浴在她注视的目光之下，就像是约翰·柯川的《A Love Supreme》亦或是拉尔夫·沃恩·威廉姆斯的《The Lark Ascending》在你的耳畔回响，让你觉得平静而又坚定。所有这一切是那么的美好、恰当和真实。”他写道。

　　6月上旬，在芝加哥为奥巴马举办的一次筹款活动上，她向人们介绍了由顶尖设计师设计的一系列宠物服。马克·雅可布设计的一件狗儿毛衣上绣着“为奥巴马汪汪叫”，还有塔库恩设计的皮带和领子——所有配饰都是要卖掉的，得来的收入将贡献给奥巴马的总统竞选活动。有些嘉宾为了获得一张和她的合影要掏1000美元。

　　她说当奥巴马竞选活动财政主席马修·巴让头一次找她时，她猜他是想和她谈谈政治方面或者筹款方面的事情，或者也可能是想听听她对欧洲问题的看法，但见面后他说的却是：“安娜，我想和你聊聊宠物。”