银行间市场交易商协会理事会换届

　　项俊波新任会长，牛锡明任监事长，时文朝任秘书长

　　记者 高国华

　　本报北京8月17日讯 记者高国华报道 中国银行间市场交易商协会第二届会员代表大会日前在北京召开，152家会员代表参加会议，中国人民银行副行长刘士余出席大会并讲话。会议由协会执行副会长、秘书长时文朝主持。

　　刘士余说，“大力发展金融市场，鼓励金融创新”是国家确定的重要方针政策，交易商协会就是顺应银行间市场的发展趋势，切实转变政府经济管理职能和市场管理方式，按照市场规律推动的重大市场管理组织创新。交易商协会成立后，稳步推进市场创新，不断完善体制机制，形成良好的会员服务体系，推动了我国银行间市场的健康发展。

　　刘士余表示，交易商协会要始终把推动创新放在各项工作的首要位置，把对会员的服务、对市场的管理作为工作开展的重要基础，真正做到管理、服务“两只脚”着地。重点推进非公开定向发行方式的不断完善，发挥多样化发行机制的作用；秉承求真务实的态度，正确看待地方政府融资债务问题，推动资产证券化业务创新试点，在做好有效监督、风险管理的前提下为地方政府债务问题提供解决路径；加快信用衍生产品市场发展，推动债券市场整体功能的提升和完善。

　　协会第二任会长、中国工商银行行长杨凯生表示，希望协会在以后工作中继续坚持“创新与发展并重的方针”，持续优化债务融资工具注册流程，在制度安排、产品创新尤其是在推动资产证券化创新等方面加大工作力度，为优化金融结构、促进经济发展作出新贡献。

　　协会新一任会长、中国农业银行董事长项俊波在讲话中表示，新一届理事会将进一步完善机制，加强服务，认清发展形势，夯实创新基础，增强发展债务资本市场的紧迫感与责任感，在人民银行、民政部等有关部门的指导下，把我国银行间市场建设提高到一个新的水平。

　　协会新一任监事长、交通银行行长牛锡明表示，新一届监事会将围绕科学发展的主题和加快转变经济发展方式的理念，通过灵活多样的方式，紧密联系市场成员，广泛听取会员要求，积极提出建议意见，切实履行监督职责，支持协会各项工作取得新发展。

　　民政部民间组织管理局副局长刘忠祥对本次会员代表大会的顺利召开表示祝贺，对交易商协会近年来的工作给予了充分肯定。

　　会议听取了《交易商协会第一届理事会工作报告》、《协会第一届监事会工作报告》、《交易商协会财务工作报告》，审议并通过了关于修订完善协会会费缴纳标准等多项议案。会议经选举产生了交易商协会第二届理事会、监事会，中国工商银行、中国农业银行等91家单位和人民银行金融市场司司长谢多等4人当选为协会第二届理事，交通银行等12家单位当选为协会第二届监事。协会第二届理事会召开第一次会议，选举协会会长及10位副会长，选举时文朝为协会执行副会长、秘书长，选举中国工商银行、中国农业银行等57家单位和谢多等3人为协会第三届常务理事；协会第二届监事会第一次会议选举协会监事长。

　　会议要求协会在有关部门的指导下，结合市场发展的具体环境和实际条件，继续以市场为导向，充分发挥协会自律组织的作用，积极推动市场制度创新和产品创新，切实加大市场自律管理力度，提高服务会员、服务社会的水平，加强协会自身建设，促进银行间市场持续健康快速发展，努力实现中国场外金融市场新型自律组织的长期建设目标。