小默多克卸任新闻国际执行主席一职

　　盛媛

　　新闻集团2月29日发布消息称，随着其调往纽约总部，新闻集团副COO詹姆斯·默多克将离任该集团英国子公司新闻国际(News International)执行主席一职。新闻国际CEO汤姆·莫科雷吉(Tom Mockridge)将取而代之，向新闻集团总裁和COO切斯·凯里汇报工作。

　　新闻集团股价昨日开盘19.94美元，盘中小幅上升至20.19美元，市值达490.10亿美元。

　　“我们都感谢詹姆斯在新闻国际以及跨欧亚领域的领导工作，在这些地方，他已经为集团的付费电子内容战略作出了持续的贡献，并在改善和加强管理项目上付出努力。”新闻集团主席兼CEO、詹姆斯的父亲鲁伯特·默多克称，“他已经作出领导示范，并持续在星空卫视、德国天空电视、意大利天空电视以及英国天空广播公司创造价值。”

　　“现在他已经搬到纽约，詹姆斯将继续承担各种重要的公司领导任务，特别是在重要的付费电视业务以及更广泛的国际业务上。”老默多克说。

　　“我深深感谢很多才华横溢的同事对新闻国际的付出，他们努力不懈向公众传递信息，我有信心在我父亲和汤姆·莫科雷吉的领导下，保持我们已经达到的良好势头。”詹姆斯·默多克说，“随着《太阳报》周日刊的成功发行，以及新业务的成功开展，新闻国际正处于建立成功未来的强势地位。”

　　詹姆斯称，作为新闻集团的副COO，他期盼扩大其对新闻集团国际电视业务和其他公司关键举措的投入。

　　去年，随着新闻国际旗下的《世界新闻报》电话窃听丑闻爆发，英国社会要求詹姆斯辞职的呼声不断。同时，窃听丑闻的曝光对在过去数年中已经历多次摩擦的默多克父子关系提出了最严峻的考验。

　　近年来，随着詹姆斯的成长，他已在英国子公司搭起了自己的班底，同时，甚至企图抽调亲信派驻纽约总部，但被老默多克拒绝。种种迹象令集团中的老人担忧他企图在纽约建立“影子政权”。

　　一名新闻集团的前管理人员称，2010年冬天，老默多克向詹姆斯发出了最后通牒：“要么回来纽约，要么滚蛋。”

　　詹姆斯屈服了，默多克随后升他为集团副营运总监，但当时詹姆斯仅一月到纽约总部上班一次，且仅待在8楼访客办公室，远离高层办公室。