经济连续两季负增长英国陷入二次衰退

　　佩恩 潘寅茹

　　[ 一般认为，连续两个季度的经济萎缩，即意味着一国经济进入“技术性衰退”。这也表明，自2008年金融危机以来，英国经济再次陷入衰退 ]

　　英国经济今年首季萎缩0.2%，去年第四季度萎缩0.3%。根据一般标准，经济连续两个季度萎缩即被定义为“衰退”，因此如今的英国，自2008年金融危机以来再次陷入衰退。

　　建筑业大幅下滑

　　英国国家统计局(ONS)25日宣布，根据初步统计，英国今年第一季度的国内生产总值(GDP)萎缩0.2%。其中，英国制造业产值下降0.4%，建筑业产值大幅下降3%，服务业产值小幅增长0.1%。

　　英国国家统计局表示，建筑业出现大幅萎缩的一个主要原因是，公共服务行业的投资出现下降。针对外界对于建筑业数据下滑的质疑，英国统计局首席经济顾问杰·格里斯(Joe Grice)反驳道，这一数据是基于针对8000多家公司的调查所得。

　　在过去的一年半中，英国经济一直处于季度小幅增长与季度小幅衰退的循环中，但连续两个季度出现萎缩还是首次。一般认为，连续两个季度的经济萎缩，即意味着一国经济进入“技术性衰退”。这也表明，自2008年金融危机以来，英国经济再次陷入衰退，因此不少英国媒体开始使用二次衰退(double-dip recession)来形容英国目前的经济形势。

　　英国广播公司(BBC)经济新闻编辑史蒂芬·弗朗德斯(Stephanie Flanders)就认为，上述数据无疑表明，英国经济“正在谷底徘徊”。

　　朝野论战再起

　　对于最新出炉的经济数据，唐宁街10号反应强烈。英国首相卡梅伦表示，这一数据令人“非常非常失望”。“我不会为此找借口，我不会试图为此开脱。”卡梅伦说，在面对当前的困难时局时，政府不应有一丝懈怠，老实说，局势已经变得更为严峻。

　　对于未来，卡梅伦表示政府将会不遗余力地采取措施，恢复经济增长。但反对派工党领袖米利班德用“灾难”一词来表示对英国经济现状的失望之情，甚至不惜炮轰卡梅伦政府现行的经济政策，认为是卡梅伦政府主导的经济政策使英国重回衰退境遇。

　　过去的一年半，英国经济历经震荡。英国央行行长默文·金(Mervyn King)之前就警告道，英国经济今年依旧将曲折前行。英国统计局数据公布后，英镑兑美元较之前的1.6100水平下滑至1.6093，兑欧元下降至1.2184。

　　尽管数据显示英国经济处于衰退中，但英国商务部首席经济分析师戴维·科恩(David Kern)认为，目前的英国商业现状使人们对英国经济的未来保持谨慎乐观。随着越来越多的信息出炉，目前的数据可能有所变化。

　　事实上，当下建筑业产出的数值是基于第一季度前两个月和对3月的预计。但是英国统计局指出，建筑业若出现回暖趋势，3月建筑业的实际数据将表现强劲。